• Construction · Rénovation · Entretien de piscines en Haute-Saône
Abords de piscine · Haute Comté (70)

Vous voulez aménager les abords d’une piscine à Fougerolles-Saint-Valbert ? Margelles, terrasse, plage ou éclairage : nous finissons le bassin dans les fermes et les grands jardins. Notre siège est à Port-sur-Saône : nous intervenons.

Sur un sol humide ou un terrain en pente, les abords se désolidarisent du bassin. On le constate avant de poser les dalles, et on prévoit l’hivernage des seuils.

  • Abords de piscine
  • Haute Comté (70)
  • Observation sur place
  • Devis écrit et détaillé
  • Haute-Saône et alentours
Demander un devis
10 ans
Garantie décennale

La structure et l'étanchéité de nos piscines sont couvertes par la garantie décennale.

70
Haute-Saône
11
Métiers de la piscine
1
Devis écrit avant travaux
Nos prestations

Nos aménagements autour du bassin

Les abords finissent la piscine : margelles, terrasse, plage, dallage, éclairage. Bien conçus, ils sont beaux, sûrs et durables. Sur les sols argileux du 70, ils se désolidarisent du bassin pour ne pas fissurer.

Robuste et économique.

Margelles

La margelle habille le tour du bassin et protège l’arase. On la choisit en béton reconstitué (économique et robuste), en grès cérame (moderne et facile d’entretien) ou en pierre naturelle, dont la pierre de Bourgogne, en accord avec le bâti régional.

Elle se pose avec un léger débord et une pente vers l’extérieur pour éloigner l’eau du bassin. Sur un terrain qui travaille, on la désolidarise de la structure par un joint souple : c’est ce qui évite les fissures.

Entretien
faible
Aspect
imitations variées
Prix
40 à 90 €/ml (fourniture)

Idéal pour Budget maîtrisé, bonne durabilité.

Margelles
Moderne et facile d'entretien.

Terrasse bois, composite ou dallage

La plage de la piscine se traite en terrasse bois, en composite ou en dallage. Le bois exotique et le composite offrent un contact chaud et antidérapant ; le dallage (pierre naturelle, grès cérame) est durable et facile d’entretien.

La plage doit être plane, antidérapante et en pente légère vers l’extérieur pour évacuer l’eau. On soigne les raccords avec les margelles et l’accès au local technique.

Nous adaptons le choix à votre usage, à votre budget et à l’harmonie avec la maison.

Entretien
très faible, non poreux
Aspect
contemporain, teintes stables
Prix
60 à 130 €/ml

Idéal pour Style contemporain, entretien minimal.

Terrasse bois, composite ou dallage
En accord avec le bâti régional.

Plage immergée et escalier

La plage immergée est une zone de faible profondeur, en pente douce, où l’on s’assoit au frais et où les enfants jouent en sécurité relative. Intégrée à la structure, elle se pense dès la construction ou lors d’une rénovation lourde.

L’escalier et les banquettes se traitent de la même façon : intégrés au bassin, revêtus comme lui, ils sont plus confortables et plus sûrs qu’une échelle.

Ces aménagements changent l’usage de la piscine ; nous les étudions selon la structure.

Entretien
hydrofuge conseillé (surtout au sel)
Aspect
authentique, patine naturelle
Prix
80 à 180 €/ml

Idéal pour Maisons de caractère, recherche d'authenticité.

Plage immergée et escalier
Chaude et antidérapante au pied.

Éclairage LED et douche solaire

L’éclairage LED sous-marin met le bassin en valeur le soir et sécurise la baignade. Dans l’eau, seuls des projecteurs en très basse tension (12 volts) sont admis, avec liaison équipotentielle : c’est une exigence de la norme électrique, pas une option.

Autour du bassin, la douche solaire et les points d’éclairage extérieur complètent l’aménagement. La douche solaire chauffe l’eau gratuitement au soleil.

Nous raccordons tout dans le respect des volumes de sécurité de la norme NF C 15-100.

Bois exotique
150 à 250 €/m²
Composite
90 à 170 €/m²
Entretien
faible pour le composite

Idéal pour Contact chaud, ambiance nature autour du bassin.

Éclairage LED et douche solaire
Le chantier, étape par étape

Sur le chantier, concrètement

L'aménagement des abords suit le même ordre. Ce qui change, c'est le soin apporté aux pentes, aux joints de désolidarisation et à l'électricité.

Étape 1

Préparer le support

Nivellement, forme de pente vers l'extérieur, drainage si le terrain retient l'eau. Un support stable et bien drainé conditionne la tenue des abords.

On vérifie Pente d'évacuation, portance du support, drainage.
Étape 2

Poser les margelles

Margelles scellées avec un léger débord et une pente vers l'extérieur, désolidarisées du bassin par un joint souple sur terrain argileux.

On vérifie Débord régulier, joint de désolidarisation, pente correcte.
Étape 3

Réaliser la plage

Terrasse bois ou composite sur lambourdes, ou dallage sur plots ou sur chape, avec surface antidérapante et pente d'évacuation.

On vérifie Planéité, antidérapance, raccords avec les margelles, accès au local.
Étape 4

Poser l'éclairage et les points d'eau

Projecteurs LED en 12 volts dans le bassin, éclairage extérieur, douche solaire. Raccordement dans le respect des volumes de la norme NF C 15-100.

On vérifie Très basse tension dans l'eau, liaison équipotentielle, étanchéité des passages.
Étape 5

Finir et nettoyer

Joints, nettoyage, hydrofuge de la pierre naturelle si traitement au sel, remise en état des abords.

On vérifie Joints soignés, pierre protégée, chantier propre.
EN IMAGES

Nos travaux, en images

Bassin rectangulaire bleu avec margelles claires et terrasse pierre, maison en pierre au coucher du soleil et jardin fleuri.
Gros plan sur margelles en pierre naturelle beige texturée au coin arrondi d'un bassin de piscine.
Terrasse en bois clair rainuré séparée de l'eau bleue par une margelle en pierre gris foncé et jardin flou.
Escalier en pierre beige immergé avec eau turquoise limpide, margelles assorties et muret pierres sèches sous lumière chaude.
Bassin rectangulaire illuminé de nuit, terrasse grise, volet immergé visible, maison éclairée et spots jardin au crépuscule.
Bassin rectangulaire bleu avec margelles pierre, volet roulant, transats sur terrasse bois et abri technique en fond.
Terrasse bois avec salon gris, petit bassin intégré et panorama vallonné verdoyant depuis un aménagement extérieur contemporain.
Bassin turquoise aux margelles grises, mur briques sombres en fond, végétaux et transats le long de la plage.
Bassin turquoise aux margelles claires, terrasse bois surélevée, transats gris, mur pierres sèches et douche extérieure blanche.
Repères

Les chiffres qui font de bons abords

Ce sont les valeurs que nous respectons pour des abords sûrs et durables.

12 V

pour l'éclairage immergé

Dans l'eau, seule la très basse tension de sécurité est admise, avec liaison équipotentielle.

NF C 15-100-7-702
Joint souple

entre les abords et le bassin

Sur terrain qui travaille, la désolidarisation empêche les fissures des abords de remonter au bassin.

Règle de l'art (sol RGA)
Pente

des abords vers l'extérieur

La plage et les margelles évacuent l'eau loin du bassin pour éviter la stagnation et le retour d'eau sale.

Règle de l'art
Antidérapant

pour toute la plage

Sol mouillé et pieds nus : la plage doit rester antidérapante, sécurité première autour d'une piscine.

Règle de l'art
Hydrofuge

sur la pierre calcaire au sel

En traitement au sel, la pierre naturelle se protège contre les remontées et la cristallisation du sel.

Recommandation fabricant
À éviter

Les erreurs que nous ne faisons plus

Des abords mal conçus fissurent, glissent ou renvoient l'eau au bassin. Voici les erreurs que nous voyons le plus souvent, et ce que nous faisons à la place.

  • Sceller les margelles directement sur le bassin

    Conséquence : Sur sol argileux, les mouvements fissurent les margelles et l'eau s'infiltre derrière.

    Ce que nous faisons : Désolidarisation par un joint souple entre les abords et la structure.

  • Poser une plage sans pente

    Conséquence : L'eau stagne, revient au bassin chargée de saletés, et la plage devient glissante.

    Ce que nous faisons : Pente légère vers l'extérieur et surface antidérapante.

  • Mettre un projecteur 230 V dans le bassin

    Conséquence : Risque d'électrisation, non-conformité totale.

    Ce que nous faisons : Projecteurs en 12 volts uniquement, liaison équipotentielle, transformateur hors des volumes.

  • Poser de la pierre calcaire au sel sans hydrofuge

    Conséquence : Efflorescences et cristallisation du sel qui marquent et dégradent la pierre.

    Ce que nous faisons : Hydrofuge de protection sur la pierre naturelle exposée au sel.

  • Négliger le drainage des abords

    Conséquence : Sur terrain humide, les abords se soulèvent ou s'affaissent.

    Ce que nous faisons : Drainage périphérique et support stabilisé avant la pose.

À Fougerolles-Saint-Valbert

Aménager les abords à Fougerolles-Saint-Valbert : jardins, pente et gel

Margelles et terrasses se posent ici sur des fermes, des maisons isolées et de grands jardins, souvent en pente. Le gel et l'humidité des versants font bouger les abords s'ils sont solidaires du bassin. Nous sommes basés à Port-sur-Saône et nous intervenons pour voir le terrain.

Froid de montagne. Hivers longs et gel fréquent : sans hivernage passif, skimmers et canalisations cassent. On programme l'intervention dès que l'eau passe sous 12 °C.

Terrains en pente. Sur coteau, le bassin semi-enterré ou la plateforme change le terrassement et le budget. On mesure la pente et l'accès engins avant de chiffrer.

Accès rural. Chemins étroits, portails bas, distance au camion-benne : le terrassement et la pose de coque se préparent avec un plan d'accès, pas au téléphone.

Demander un devis à Fougerolles-Saint-Valbert
Aménagement des abords à Fougerolles-Saint-Valbert, Haute-Saône (70)
Délais

Combien de temps ça prend

Pour l'aménagement des abords d'un bassin familial. Les durées sont en jours de travail sur place, hors séchage.

Pose de margelles seules

1 à 3 semaines de chantier.

Selon le linéaire et le matériau.

Terrasse bois / composite

2 à 5 semaines de chantier.

Lambourdes, pose, finitions.

Dallage sur plots ou chape

3 à 6 semaines de chantier.

Support, pose, joints.

Éclairage LED et douche solaire

0.5 à 1.5 semaines de chantier.

Raccordement dans les volumes de sécurité.

Ce qui fait varier le délai
  • Le matériau et la surface des abords.
  • La nature du support et le drainage à prévoir.
  • L'intégration d'un éclairage ou d'une plage immergée.
  • La protection de la pierre naturelle en traitement au sel.

Le délai administratif

L’aménagement des abords (margelles, terrasse, dallage) ne demande généralement pas d’autorisation d’urbanisme, sauf création d’une surface importante ou en secteur protégé, où une déclaration préalable peut être requise.
Budget

Ce que ça coûte, sans langue de bois

Fourchettes marché français 2025-2026, fourniture et pose, TVA à 20 %. Le secteur rural de Bourgogne-Franche-Comté se situe plutôt dans le bas des fourchettes. Seul le devis écrit, après visite, fait foi.

PostePrix indicatif
Margelles béton reconstitué
Fourniture ; pose incluse : 50 à 150 €/ml selon matériau.		40 à 90 €/ml
Margelles grès cérame60 à 130 €/ml
Margelles pierre naturelle (dont Bourgogne)80 à 180 €/ml
Terrasse bois composite90 à 170 €/m²
Terrasse bois exotique150 à 250 €/m²
Dallage grès cérame75 à 140 €/m²
Dallage pierre naturelleà partir de 85 €/m²
Plage / terrasse périphérique50 à 150 €/m²
Plage immergée2 000 à 5 000 €
Éclairage LED (2 projecteurs)500 à 1 500 €
Douche solaire≈ 279 € (matériel)

Fourchettes indicatives — mise à jour septembre 2026. Seul un devis écrit après visite fait foi.

Ce qui fait le prix
  • Le matériau des margelles et de la plage.
  • La surface des abords et la nature du support.
  • Le drainage et la stabilisation du terrain.
  • L'éclairage, la plage immergée et les points d'eau.

Aides & TVA

Aucune aide d’État ne s’applique aux abords d’une piscine, et la TVA reste à 20 % : le BOFiP range les aménagements de jardin autour d’une piscine hors du taux réduit. Nous ne vous promettons aucune aide indue.
Sécurité

La sécurité des abords

Autour d'une piscine, le sol est mouillé et l'on marche pieds nus : la plage doit rester antidérapante. L'éclairage immergé suit la norme NF C 15-100, en très basse tension. Nous balisons le chantier pendant les travaux d'abords.

  • Choisissez un revêtement de plage antidérapant : c'est la première sécurité au quotidien.
  • Ne bricolez pas l'éclairage du bassin vous-même : dans l'eau, seule la très basse tension est admise.
Demander un devis
La sécurité des abords
Notre méthode

Comment nous travaillons

De l'observation sur place au devis écrit : une façon de faire claire, sans jargon ni marque imposée.

Ce que nous observons

Un projet de piscine ne se juge pas sur un plan seul.

Nous examinons le terrain, la nature du sol, l'accès des engins, la présence d'une nappe, l'exposition, l'implantation possible et les contraintes d'urbanisme de votre commune.

  • Le sol et la stabilité du terrain : argile, roche, remblai, nappe haute.
  • L'accès chantier : passage pour la mini-pelle, la grue, l'évacuation des terres.
  • Pour un bassin existant : l'état de la structure, du revêtement et des pièces à sceller.
Ce que contient votre devis

Un devis que vous pouvez lire ligne par ligne.

Il précise les travaux, les techniques et matériaux, les quantités ou surfaces quand elles comptent, les étapes et les conditions d'intervention. Terrassement, structure, étanchéité, filtration et sécurité y figurent séparément.

  • Travaux, matériaux, terrassement et étapes écrits noir sur blanc.
  • Aucun chantier ne démarre sans votre accord.
  • Avant de signer, demandez les attestations d'assurance : c'est normal, et nous les fournissons.

Les informations officielles sur la garantie décennale sont sur Service-Public.fr.

Comment nous choisissons les techniques

La bonne structure et le bon revêtement, pour votre sol et votre budget.

Béton, coque ou bloc à bancher ; liner, membrane armée ou carrelage : chaque solution a ses atouts. Structure, étanchéité, filtration et raccords sont pensés ensemble, pas empilés.

  • Le choix est expliqué avec des mots simples, pas avec du jargon ni une seule marque imposée.
  • Terrassement, mise en œuvre, étanchéité et raccordement avec un matériel adapté.
  • La méthode suit le sol, l'accès, le climat et les règles de l'art.
Comment le chantier est préparé

La sécurité et vos abords, avant la première mise en eau.

Le terrassement, la structure et l'électricité autour d'un bassin demandent des précautions. Protection des personnes, respect des volumes électriques, sécurité obligatoire et remise en état du terrain sont réglés avant les travaux.

  • Terrain balisé, déblais évacués, chantier laissé propre.
  • Un dispositif de sécurité normalisé est obligatoire : nous vous expliquons lequel choisir.
  • Ne laissez jamais un enfant sans surveillance près d'un bassin, même sécurisé.
Où nous intervenons

Près de chez vous, partout dans le 70

Basés en Haute-Saône, nous intervenons dans tout le département : Vesoul, Lure, Gray, Héricourt, Luxeuil-les-Bains, Port-sur-Saône, Rioz… Le déplacement pour la visite et le devis est gratuit.

Zone d'intervention

Nous intervenons près de chez vous

Un pisciniste local dans toute la Haute-Saône. Retrouvez nos pages dédiées à votre secteur.

Vesoul (70)

Vesoul

Construction, rénovation et entretien dans le bassin vésulien.

Voir le secteur
Lure (70)

Lure

Construction, rénovation et entretien dans la vallée de l'Ognon.

Voir le secteur
Gray (70)

Gray

Construction, rénovation et entretien dans le Graylois.

Voir le secteur
Héricourt (70)

Héricourt

Construction, rénovation et entretien aux portes de Montbéliard.

Voir le secteur
Luxeuil-les-Bains (70)

Luxeuil-les-Bains

Construction, rénovation et entretien dans le Pays de Luxeuil.

Voir le secteur
Fougerolles-Saint-Valbert (70)

Fougerolles-Saint-Valbert

Construction, rénovation et entretien en Haute Comté.

Voir le secteur
Port-sur-Saône (70)

Port-sur-Saône

Construction, rénovation et entretien. Notre siège.

Voir le secteur
Rioz (70)

Rioz

Construction, rénovation et entretien vers le val de l'Ognon.

Voir le secteur
Ce que ça change pour vous

De bons abords, c'est une piscine qui vieillit bien et qu'on utilise mieux.

Les abords ne sont pas un simple décor : une margelle bien posée protège l'arase du bassin, une plage antidérapante évite les chutes, un éclairage aux normes sécurise le soir. Sur les sols argileux du 70, la désolidarisation des abords est même ce qui empêche les fissures de remonter jusqu'au bassin.

Une piscine finie et harmonieuse

Margelles, plage et éclairage donnent à la piscine son aspect définitif, en accord avec la maison.

Des abords sûrs

Plage antidérapante, éclairage en 12 volts, escalier confortable : la sécurité au quotidien, pas seulement réglementaire.

Une durabilité pensée pour le sol

Sur terrain argileux, on désolidarise les abords du bassin pour que les mouvements de sol ne le fissurent pas.

Questions fréquentes

Vos questions sur l'aménagement des abords

  • Quelle margelle choisir ?
    Le béton reconstitué est robuste et économique, le grès cérame moderne et facile d’entretien, la pierre naturelle (dont la pierre de Bourgogne) authentique et en accord avec le bâti régional. En traitement au sel, la pierre calcaire se protège par un hydrofuge.
  • Pourquoi désolidariser les abords du bassin ?
    Parce que le sol du 70 est souvent argileux et travaille avec l’humidité. Un joint souple entre les abords et la structure empêche les fissures des margelles de remonter jusqu’au bassin. C’est un détail qui évite de gros désordres.
  • Peut-on mettre un éclairage dans la piscine ?
    Oui, mais uniquement en très basse tension (12 volts), avec liaison équipotentielle, selon la norme NF C 15-100. Un projecteur en 230 volts dans l’eau est interdit et dangereux. Nous raccordons tout dans les règles.
  • Bois, composite ou dallage pour la plage ?
    Le bois et le composite sont chauds et antidérapants au pied ; le dallage (pierre, grès cérame) est durable et facile d’entretien. Nous choisissons avec vous selon l’usage, le budget et l’harmonie avec la maison.
  • Les abords sont-ils compris dans une construction ?
    Les margelles le sont généralement ; la terrasse, le dallage, l’éclairage et la plage immergée sont des postes distincts, chiffrés séparément sur le devis. Vous voyez exactement ce que vous payez.
Pour aller plus loin

Aménagement DES abords : le métier et le secteur

Cette page croise notre savoir-faire et le terrain de Fougerolles-Saint-Valbert. Pour le détail du métier ou l'ensemble de nos services sur le secteur, suivez ces deux pages.

Aménagement des abords en Haute-Saône

Techniques, étapes, budget et garanties : la page complète de notre métier « aménagement des abords » dans le 70.

VOIR LE MÉTIER

Pisciniste à Fougerolles-Saint-Valbert

Tous nos services piscine à Fougerolles-Saint-Valbert : construction, rénovation, filtration, traitement, chauffage, sécurité, entretien et dépannage.

VOIR LE SECTEUR
Nos services

La piscine de A à Z, avec un seul interlocuteur

Construction, rénovation, filtration, traitement, chauffage, sécurité, abris, entretien et dépannage : un seul interlocuteur en Haute-Saône.

Construction de piscine

Construction de piscine

Étude du terrain, terrassement, structure, étanchéité. On construit en béton, en coque ou en bloc à bancher selon votre sol, votre budget et votre …

EN SAVOIR PLUS
Revêtement & étanchéité

Revêtement & étanchéité

Pose et remplacement de liner, membrane PVC armé soudée sur place, carrelage. Le revêtement, c'est la peau qui retient l'eau : il ne rattrape pas un …

EN SAVOIR PLUS
Local technique & filtration

Local technique & filtration

Pompe, filtre à sable, cartouche ou diatomées, tuyauterie, coffret électrique. Une filtration bien dimensionnée (le volume renouvelé en 4 heures) …

EN SAVOIR PLUS
Traitement de l'eau

Traitement de l'eau

Électrolyse au sel, régulation automatique du pH, domotique. Une eau équilibrée protège le revêtement et les équipements. On règle et on vous …

EN SAVOIR PLUS
Chauffage de piscine

Chauffage de piscine

Pompe à chaleur, réchauffeur, échangeur ou solaire. On dimensionne selon le volume et on rappelle qu'une bâche ou un volet, qui limite les pertes de …

EN SAVOIR PLUS
Sécurité de piscine

Sécurité de piscine

Un dispositif de sécurité normalisé est obligatoire pour toute piscine enterrée (loi de 2003). Volet, barrière, alarme ou couverture : on pose la …

EN SAVOIR PLUS
Abri de piscine

Abri de piscine

Abri bas, mi-haut, haut ou télescopique. Il prolonge la baignade, réduit l'entretien et sert de sécurité. Au-delà de 1,80 m de hauteur, il demande un …

EN SAVOIR PLUS
Rénovation de piscine

Rénovation de piscine

Liner qui plisse, structure qui fatigue, filtration d'un autre âge, sécurité non conforme : on regarde l'ensemble et on vous propose une rénovation …

EN SAVOIR PLUS
Entretien & hivernage

Entretien & hivernage

Mise en hivernage, remise en route au printemps, contrat d'entretien. Dans un département à 56-79 jours de gel, l'hivernage passif bien fait protège …

EN SAVOIR PLUS
Dépannage & recherche de fuite

Dépannage & recherche de fuite

Une piscine qui perd de l'eau, une pompe en panne, une eau qui vire. On cherche l'origine réelle de la fuite (colorant, gaz traceur, …

EN SAVOIR PLUS
Sources & références

Nos sources, pour que vous vérifiiez.

Nous nous appuyons sur les règles de l'art, la loi sur la sécurité des piscines et les organismes officiels. Voici les références utiles — libre à vous de les consulter.

Règles de l'art & normes

Sécurité des piscines (loi 2003-9)

Garanties, droits & démarches

Filière & labels

Références & négoces (70)

Devis gratuit

Parlez-nous de votre projet

Vous êtes

Les champs * nous permettent de vous rappeler correctement. Vos infos servent uniquement à traiter votre demande.

Envie de finir les abords de votre piscine ?

Décrivez votre projet, nous venons voir le terrain et vous recevons un devis clair : margelles, plage et éclairage compris.

Un seul interlocuteur, du terrassement au traitement de l'eau

Déplacement et devis écrits, détaillés et gratuits

Conseil neutre : coque, béton ou liner, sans marque imposée

Sécurité aux normes (loi de 2003) expliquée simplement

Chantier laissé propre et terrain remis en état

Dépannage réactif et suivi SAV après travaux

Demander un devis

Parlons de votre projet

Quelques infos pour vous rappeler au bon endroit — sans engagement.

Vous êtes

Les champs * nous permettent de vous rappeler correctement. Vos infos servent uniquement à traiter votre demande.